Beschrijving: Red Lights Ahead: geregisseerd door Roland D. Reed. Met Andy Clyde, Lucile Gleason, Roger Imhof, Ben Alexander. Pa Wallace, een fervent lid van de Whales, krijgt van het hoofd van de Whales, Grand Harpoon FQ Whitney, de kans om $ 5.000 in een goudmijn te investeren. Mevrouw Wallace is ertegen, maar hun vier kinderen – Willie, George, Edna en Mary – zijn er allemaal voor: als Pa gemakkelijk geld verdient, kunnen ze blijven luieren. Opa, een vriendelijke maar bemoeizuchtige oude ziel, komt ook op bezoek. Het geld begint binnen te stromen, maar niet zo snel als de kinderen het uitgeven. De zeepbel barst wanneer de politie Whitney en zijn handlanger Nordingham arresteert als oplichters die betrokken zijn bij een piramidespel. De clan is kapot en kan de hypotheek die Pa op het huis heeft gezet niet betalen en verhuist terug naar hun kleine, oude huis. De kinderen komen langs en gaan aan de slag om het gezin te helpen herstellen. Vervolgens vertelt opa hen dat de goudmijn nooit heeft bestaan ​​en dat de maandelijkse cheques van hem afkomstig waren, omdat hij graag wilde bewijzen dat het niet alleen maar loafers waren..